Notes concerning “Physical system simulation”